Résumé : Une auberge, au creux d’une forêt battue par la tempête… Un havre inespéré pour Yosh qui s’imaginait mal passer la nuit sous une pluie torrentielle, en compagnie de l’homme mutique qui l’a engagé. Heureusement que le nourrisson protégé par cet être énigmatique égaye son périple. Pour l’heure, l’enfant trône sur la table où les deux hommes dînent, mâchouillant son bout de pain. Sara qu’elle s’appelle: un bébé facétieux, rieur, mutin… Pressentiment. L’homme secret se redresse. S’empare de Sara. Le danger rôde et s’avance: ce sont les Finisseurs du Chaos qui enfoncent déjà les portes de l’auberge. Le combat est désormais inévitable et le fracas des armes ne tarde pas à se faire entendre. Dans un instant de répit, l’homme se retourne vers Yosh, lui confie l’enfant et lui intime l’ordre de s’enfuir, de la protéger "au péril de sa vie", de la conduire au plus tôt au temple de Dercéto, à Ejile. Hagard, effrayé, l’enfant dans les bras, Yosh s’enfonce alors dans la nuit…