Notre avis :
Publibook vous propose une nouvelle traduction de l’œuvre essentielle de Tirso de Molina, "El Burlador de Sevilla". De quoi nous replonger dans une des pièces de théâtre les plus fameuses de ces derniers siècles. De quoi revivre grâce à la magie des mots l'origine mythique de Don Juan.
Résumé :
Don Juan Ténorio est impliqué dans une affaire de mœurs que réprouve la morale de la cour castillane. La justice le veut, mais son père, Don Piègue Ténorio, grand chambellan du Roi, l’envoie à la cour de Naples avant que les troupes royales ne l’arrêtent. Néanmoins, l’exil ne résoudra pas le problème, il ne pourra aller à l’encontre du charme de Don Juan, irrésistible et beau-parleur, mais aussi menteur et traître.
Auteur de quelques écrits, dont une pièce de théâtre à onze ans et la rédaction d'un journal lycéen qu'il crée pour son quatorzième anniversaire. Lorsqu'il est responsable de l'observatoire météorologique à El Aayun, Rio de Oro, il écrit un traité de météorologie, en exorde d'un opuscule sur la flore et la faune de la côte saharienne. Il est de même auteur de nombreux carnets de voyage en pays africains et de l'Amérique du Sud. Styliste et poète, Santiago Juan-Galan se définit volontiers comme un écrivain français né ailleurs, et publie son premier ouvrage,"Les Buttes Chaumont", où il retrace l'histoire de Paris jugée depuis les hauteurs de Belleville et des Chaumonts, liminaire d'un récit de balades au coeur même des Buttes et d'un dictionnaire illustré, et propose à ses lecteurs quelques traductions des oeuvres poétiques du siècle d'or espagnol.
Un
coffret cadeau pour éditer son livre, destiné
aux auteurs qui n'ont jamais osé publier...
Offrez-leur
l'édition de leur livre, avec Publibook,
l'éditeur de tous les talents!
)
){kind=link}