Résumé : Elsa en vacances chez sa Mamie adorée, se fait une nouvelle amie de son âge, Béa. Ensemble, elles profitent pleinement de leurs vacances d'été, mais un jour elles feront une découverte qui renforcera d'avantage les liens entre les deux fillettes. Elles contribueront à l'aide de stratagèmes élaborés à rapprocher leurs grands-parents pour ne pas les laisser passer une deuxième fois à côté de l'amour.